7) «Шахада» после Азана
Опубликовано 29 апреля 2021
Смотрите на:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا
وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا
__________________
Ашhаду алля иляhа илля-Ллаhу
вахдаhу ля шарика ляh,
уа анна Мухаммадан 'абдуhу уа расулюh,
радыту би-Лляхи раббан, уа би-Мухаммадин расулян,
уа би-ль-Ислями динан
__________________
„Я свидетельствую, что нет никакого божества [достойного поклонения], кроме Единственного Аллаха, которому нет сотоварища,
и что Мухаммад Его раб и Его Посланник.
Я доволен Аллахом как Господом, Мухаммадом как Посланником, и Исламом как религией”,
__________________
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ
„Я свидетельствую, что нет никакого божества [достойного поклонения], кроме Единственного Аллаха, которому нет сотоварища, и что Мухаммад Его раб и Его Посланник. Я доволен Аллахом как Господом, Мухаммадом как Посланником, и Исламом как религией”, - то будут прощены ему грехи его»
[Муслим 386].