5) Умные и глупые, сильные и слабые (Мудрость Абу Бакра ч.5)

https://www.whyislam.to/statii/umnye-i-glupye-silnye-i-slabye.htm В одной из своих проповедей халиф Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: اِعْلَمُوا أَنَّ أَكْيَسَ الكَيْس: التَّقْوَى، وَأَنَّ أَحْمَقَ الْحُمْقِ: الْفُجُورُ، وَأَنَّ أَقْوَاَكُمْ عِنْدِي الضَّعِيفُ ، حَتَّى آخُذَ لَهُ بِحَقِّهِ، وَأَنَّ أَضْعَفَكُمْ عِنْدِي الْقَوِيُّ، حَتَّى آخُذَ مِنْهُ الْحَقَّ، أَيُّهَا النَّاسَ ، إِنَّمَا أَنَا مُتَّبِعٌ وَلَسْتُ بِمُبْتَدِعٍ، فَإِنْ أَحْسَنَتُ فَأَعِينُونِي، وإِنْ زُغْتُ فَقَوِّمُونِي «Знайте, что самый большой ум – это богобоязненность, а самая большая глупость – это греховность. Для меня самым сильным среди вас является слабый человек, и так будет, пока я не отстою его право. А самым слабым из вас, в моих глазах, является сильный человек, и так будет, пока я не возьму с него то, что он должен. О, люди, ведь я только следую [за законом Ислама], и не придумываю ничего нового. И поэтому если я буду поступать правильно, то поддержите меня, а если отклонюсь, то исправьте меня» (1) . وجدْنَا الْكَرَمَ فِي التَّقْوَى، والْغِنَى فِي اليَقِينِ، وَالشَّرَفَ فِي التَّوَاضُعِ «Мы узнали, что истинный почёт в богобоязненности, а подлинное богатство в убеждённости, а высокое благородство в скромности» (2). ___________________________________ 1. «Ат-Табакат аль-кубра» (3/183). 2. «Ихья улюм ад-дин» (3/343).